look back

Can you look back and see a well-defined path, or simply an aimless series of job moves with no coherent structure?

回顾过去时能看到一条清晰的轨迹，还是只能看到一连串毫无目的、前后不连贯的工作经历？

I will look back at this one with undiluted pleasure.

回顾此事，我会无比地开心。

We look back over all that has happened during the last year.

我们回顾了在过去一年中所发生的一切.

I can look back on things with a clear conscience. I did everything I could.

我可以问心无愧地回首过去，我已经尽力了。

When I look back on the hearings, it's other voices I hear.

当我回顾一下各次听证会的时, 我听到的是另外一种声音.

Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.

时隔40年后，现在我可以回顾整个悲剧了。

I can leave with a cheerful shrug and never look back.

我现在可以高高兴兴地扔下,毫不痛惜.

He turned to look back, but by then she was out of sight.

他转头看去，但那时她已经不见了。

Many people look back with nostalgia to feudal times.

许多人留恋不舍地回顾封建时代.

They like to look back on those unforgettable years in the army.

他们喜欢回忆在部队的那些难忘的岁月.

Should you meet a jaguar in the jungle, just turn slowly, walk away. But slowly, never look back.

你在丛林中若碰上美洲虎, 就慢慢转身走开, 可一定要慢, 切莫回头看.

As I look back , scenes of the past leap before my eyes.

追忆往事, 历历在目.

" Let us not look back, " answered Hester Prynne.

“ 咱们不要回头看了, ” 海丝特-白兰回答说.

They can look back on their endeavours with pride.

他们可以骄傲地回首过去付出的努力。

People look back nostalgically on the war period, simply because everyone pulled together.

人们怀念战争时期，就因为那时大家都齐心协力。